renoncer exceptionnellement à des débats que si l'état de fait est clair ou incontesté,
c'est-à-dire si le cas est simple, si les époux ont déjà comparu récemment ou s'il s'agit
par exemple de ratifier une convention.
Les deux dernières hypothèses ne peuvent s'appliquer dans le cas d'espèce. Quant à la
simplicité du cas, il faut certes relever que D.________, âgé de 13 ans, a déclaré lors de
son audition par le premier juge qu'il se fait réprimander et gifler par sa mère et qu'il
souhaite aller vivre chez son père (DO/7, p. 1).