I. L’appel est admis.

Partant, le chiffre 1 du dispositif de la décision rendue le 12 juin 2012 par le
Président du Tribunal civil de la Glâne est réformé pour prendre la teneur suivante:
« 1. Il est pris acte que les époux A.________ et B.________ vivent séparés pour
une durée indéterminée. »
II. Les frais judiciaires pour l’appel, forfaitairement à 600 francs, sont mis à la charge
de l’Etat, l’avance de frais effectuée par A.________ étant restituée à celle-ci.
III. Pour l’appel, il n’est pas alloué de dépens.