En outre, un couple marié peut également choisir de ne pas divorcer pour des raisons
personnelles, religieuses ou autres. Bien que les mesures protectrices tendent
originellement à amener les époux à se réconcilier ou, du moins, à aménager leur vie de
telle sorte que les chances de restaurer l’entente conjugable soient autant que possible
préservées, elles visent dans la pratique actuelle à organiser la vie séparée du couple et
à aménager des conditions optimales pour l’enfant mineur.