Le Président du Tribunal a retenu que la procédure de mesures protectrices de l’union
conjugable avait toutefois un caractère provisoire, que la séparation ne saurait être
prononcée pour une durée indéterminée, qu’à l’issue d’une séparation de fait de deux
ans, chacun des époux peut en effet déposer une action en divorce unilatérale sans que
l’autre ne puisse s’y opposer, et qu’il y a ainsi lieu d’autoriser les époux à vivre séparés
pour une durée de deux ans, afin de permettre aux parties de réfléchir à leurs problèmes
et de faire le point de la situation (décision, p. 3-4).