b) Vu le sort des conclusions et requêtes respectives, la nature, la difficulté et
l'ampleur de la procédure, le travail nécessaire de l'avocat, ainsi que l'intérêt et la
situation économique des parties, les dépens de C.________ SA pour l'instance d'appel
sont fixés globalement (art. 105 al. 2 et 96 CPC ; art. 64 al. 1 let. e et 63 al. 2 RJ) à un
montant de 600 fr., débours compris, mais TVA en sus par 48 fr. (8 %).

l a C o u r a r r ê t e :

I. Le recours est rejeté.

II. Les frais d'appel sont mis à la charge de A.________ et B.________.