Il s’ensuit que l’appel ne peut qu’être rejeté. La décision attaquée sera néanmoins
d'office réformée, en ce sens que la requête est rejetée.