En l'espèce, l'ordonnance attaquée a été notifiée à la recourante le 20 décembre 2011.
Déposé le 30 décembre 2011, l’appel est interjeté en temps utile. Les conclusions
complémentaires déposées le 10 janvier 2012, soit après le terme du délai de recours
échéant le 30 décembre 2011, sont en revanche tardives.