2. Les frais judiciaires dus à l'Etat sont fixés à 1'500 fr. et seront acquittés par A.________ SA, par prélèvement sur l'avance. 3. Les dépens dus à B.________ et C.________ par A.________ SA pour la procédure de recours sont fixés à 2'540 fr. 80 (honoraires : 2'300 fr. ; débours : 52 fr. 60 ; TVA : 188 fr. 20).