Quoi qu'il en soit, les autres éléments pris en considération, dont l'existence individuelle
n'est pas contestée dans le recours, y conduisent aussi. Certes les demandeurs ont
sollicité une reconsidération du montant de l'avance de frais en exposant que, si leurs
revenus les font apparaître comme des représentants de la classe moyenne du canton,
"ils ne peuvent, sans être qualifiés d'indigents, supporter le paiement d'une avance de
frais si importante, compte tenu des avances et des sûretés déjà fournies dans le cadre
de la procédure de preuve à futur" (requête du 29.02.12 p. 2). Il reste que l'on conçoit
qu'une insuffisance passagère de liquidités peut survenir après de telles dépenses.