B. La défenderesse a recouru contre ce rejet par mémoire remis à la poste le 8 juin 2012, concluant à l'admission du recours avec suite de frais et dépens et à la modification de la décision attaquée dans le sens que les intimés soient astreints à fournir des sûretés d'un montant de 40'000 fr. dans les 30 jours dès notification de la décision, en espèces ou sous forme de garantie d'une banque établie en Suisse, subsidiairement à l'annulation de la décision et au renvoi du dossier au premier juge pour nouvelle décision dans le sens des considérants. La requête d'effet suspensif qu'elle a déposée dans le cadre de son recours a été rejetée par décision du 3 juillet 2012.