b) En l'espèce, vu la situation juridique claire et le sort qui doit être donné au
recours (cf. infra, ch. 3), il importe de ne pas engendrer de frais supplémentaires pour
les parties. Partant, il n'y a pas lieu d'ordonner un échange d'écritures supplémentaire
(cf. N. JEANDIN, op. cit., n. 2 ad art. 322 et 9 ad art. 312 CPC).