Se référant à un courrier de 2011 de l'ancien liquidateur de C.________ SA, qui avait
confirmé que les créances colloquées se trouvaient dans les comptes de cette société,
l'administration a requis du Président du Tribunal civil de la Sarine (ci-après: le
Président), le 15 février 2012, la réinscription au registre du commerce de C.________
SA en liquidation. Elle a fait valoir que, conformément à l'art. 164 al. 1 let. a ORC, il
pourrait exister encore des actifs – à savoir le dividende de C.________ SA relatif à la
créance de la faillie envers son ancien administrateur A.________ – qui n'ont pas été
distribués après la liquidation et la radiation de C.________ SA