Tribunal cantonal Kantonsgericht CANTON DE FRIBOURG / KANTON FREIBURG ________________________________________________________________________________________ 101 2012-121 et 122 Arrêt du 9 octobre 2012 Ie COUR D’APPEL CIVIL