a) La perte de soutien peut, selon la jurisprudence et la doctrine majoritaire, être
réduite en fonction des chances de remariage. Si la probabilité d'un tel événement est
suffisante, on en tient compte en réduisant le capital alloué (ATF 108 II 434 consid. 5c p.
442 et réf.; 95 II 411 consid. 2b p. 418 s.; F. WERRO, La responsabilité civile, Berne
2011, n. 1159; R. BREHM in Berner Kommentar 2006, n. 110 ad art. 45 CO; A. KELLER,
Haftpflicht im Privatrecht, Berne 1998, T. II, p. 98; OFTINGER/STARK, Schweizerisches
Haftpflichtrecht, Allgemeiner Teil, I, Zurich 1995, § 6, n. 320 ss; LANDOLT, n. 129 ss ad
art. 45 CO).