2. Le tribunal a rejeté la prétention de la demanderesse à être indemnisée pour la perte de soutien en espèces et en nature. La demanderesse conteste le refus de l'indemnité pour la perte de soutien en nature.