1. a) Le jugement ayant été notifié à la demanderesse le 29 mars 2011, l'appel
interjeté le 5 mai 2011 l'a été dans le délai légal de trente jours (art. 311 al. 1 CPC),
-3-

compte tenu de la suspension de celui-ci entre le septième jour avant et après Pâques
(art. 145 al. 1 let. b CPC).

b) La valeur litigieuse est largement supérieure à 10'000 fr., les conclusions
contestées en première instance portant sur 442'894 fr.. Elle est désormais réduite à
254'110 fr.