Ont été entendus en qualité de témoins F.________, A.________ et G.________
père, mère et frère de A.________, H.________, amie de celle-ci, et I.________,
responsable de service au sein de l'entreprise J.________, qui occupait la victime. Le
tribunal a consacré sa séance du 3 septembre 2010 à l'audition du témoin K.________
qui ne s'était pas présenté à la séance du 12 février 2010 et à la brève (ré)audition de la
demanderesse. Par jugement du 25 mars 2011, le tribunal a rejeté l'action, avec suite de
dépens.