L'avis aux débiteurs constitue une mesure incisive, qui ne doit pas être prononcée à la
légère. Elle apparaît disproportionnée lorsque le débiteur d'aliments omet à titre
exceptionnel de verser tout ou partie de la contribution ou s'exécute avec retard : pour
justifier la mesure, l'omission doit être répétée ou découler d'un comportement qui ne
laisse pas de doute sur les intentions du débiteur de ne pas s'exécuter à l'avenir, étant
précisé que le juge dispose d'un large pouvoir d'appréciation. Une faute du débiteur n'est
pas nécessaire (CR CC I – CHAIX, art. 177 N 9), mais bien un comportement négligent
(CR CC I – BASTONS BULLETTI, art. 291 N 1 et 5).