Des vices de fond n'entraînent que très rarement la nullité d'une
décision; en revanche, de graves vices de procédure, de même que l'incompétence
qualifiée de l'autorité qui a rendu la décision (incompétence fonctionnelle et matérielle)
sont des motifs de nullité (arrêt non publié 5A_785/2010 du 30 juin 2011 consid. 1.2;
ATF 133 II 366 consid. 3.2 et les références citées). Ainsi, le Tribunal fédéral a décidé
qu'un jugement rendu par une autorité qui avait statué à tort dès lors que la valeur
litigieuse outrepassait sa compétence n'était pas nul, la prorogation étant en l'occurrence
possible (arrêt non publié 5A_647/2010 du 10 mars 2011 consid. 5.2).