d) La valeur litigieuse est celle de la cause au fond, soit 712'706 fr. (486'648 + 226'058) selon les conclusions de la requérante. e) La Cour peut statuer sans débats (art. 327 al. 2 CPC)