Le CPC règle la procédure applicable devant les juridictions cantonales notamment aux
décisions judiciaires de la juridiction gracieuse (art. 1 let. b CPC, arrêt du Tribunal fédéral
5A_582/2011 du 3 novembre 2011, consid. 3.3). Le CPC n’est toutefois pas
automatiquement applicable aux décisions judiciaires de la juridiction gracieuse rendues
en droit de la tutelle, les cantons conservant la compétence d’organiser la procédure en
cette matière, en vertu du Code civil (Message relatif au code de procédure civile suisse
du 28 juin 2006, p. 6874; SUTTER-SOMM/HASENBÖHLER/LEUENBERGER, Kommentar zur ZPO,
Zurich 2010, n. 7 ad art. 1 CPC; D. VOCK in Basler Kommentar, Bâle 2010, n. 6 ad art.