Entscheidend ist alleine, ob die Rechtstellung des
gemeinschaftlichen Eigentümers von dauerhafter Natur und damit vergleichbar mit jener eines
Alleineigentümers ist. Gemäss Botschaft ist es auch denkbar, „dass aufgrund der güterrechtlichen
Situation die wirtschaftliche Verfügung eines Ehegatten zu bejahen ist, obwohl der andere
Ehegatte als Eigentümer im Grundbuch eingetragen ist. Nicht als wirtschaftliche Verfügung gilt die
Pacht eines landwirtschaftlichen Gewerbes“ (Botschaft, BBl 1988, S. 1000). Der Gesetzgeber
wollte mit Art. 21 Abs. 1 BGBB also sogar Konstellationen erfassen, in denen der
Zuweisungsberechtigte selbst gar nicht Eigentümer ist.