Toutefois, il s'agit de recommandations concernant les
besoins d'entretien statistiques moyens; chaque application desdites tabelles ne doit
donc pas être rigide, il faut au contraire éviter tout schématisme. Selon la jurisprudence
précitée, les valeurs de ces tabelles sont généralement réduites de 25 % pour tenir
compte du coût de la vie moins élevé dans le canton de Fribourg.