Dans un tel cas de capacités éducatives semblables, le critère de la stabilité joue
donc un rôle primordial pour ces deux jeunes enfants de 4 et 6 ½ ans déjà fortement
ébranlés par le conflit parental. Il convient donc d’éviter des changements trop
importants dans le cadre de leur prise en charge, telle qu’elle perdure depuis le mois de
juin 2010, soit depuis deux ans, étant précisé que la présente procédure concerne des
mesures protectrices de l’union conjugale, qui ne saurait figer la situation pour une
longue durée. Pour tous ces motifs, la garde des enfants est donc attribuée à leur mère.