Dans son rapport du 2 décembre 2010, le SEJ a exposé que les transitions et les contacts
personnels avec les enfants se sont bien passés durant les 4 mois précédant le rapport,
que les enfants bénéficient d’un bon encadrement et d’une bonne prise en charge
lorsqu’ils sont soit chez la mère soit chez le père, que chacun des parents semble
assumer correctement son rôle et collabore bien avec la crèche pour les transitions. Dans
son rapport du 4 avril 2012, ce Service a relevé que durant l’année 2011, chaque parent
a assumé correctement son rôle gardien envers les enfants et a bien collaboré avec la
crèche et le curateur et que tous deux possèdent des capacités éducatives adaptées aux