L'attribution de la garde doit
uniquement viser à servir le bien de l'enfant, et non à sanctionner un des parents pour
son attitude. Plus particulièrement, en relation avec le critère de la stabilité, il est
important de préserver le cadre de vie de l'enfant, peu importe les circonstances qui y
ont conduit, tant que celles-ci ne révèlent pas une capacité éducative lacunaire du parent
gardien et ne portent pas, par la suite, préjudice aux intérêts de cet enfant (arrêt du TF
5A_146/2011 du 7.06.2011 consid. 4.3).