(5A_420/2010), notre Haute Cour avait résumé cette jurisprudence européenne de la
manière suivante: « […]dans l'affaire no 22028/04 Zaunegger contre Allemagne, publié in
FamPra.ch 2010 p. 213 et in EuGRZ 2010 p. 42. Horst Zaunegger était le père d'une fille, née en
1995, qui avait grandi auprès de ses deux parents non mariés jusqu'à la séparation de ceux-ci en
1998. La mère n'ayant pas donné son accord à un exercice conjoint de l'autorité parentale, le père
avait demandé que celle-ci lui soit attribuée par le tribunal compétent.