Die einzigen und fortdauernden Zuwiderhandlungen beider Gruppen waren geeignet den Handel zwischen der Schweiz und der Europäischen Union zu beeinträchtigen.
1276. Es ist daher festzustellen, dass die vorliegenden Vereinbarungen und abgestimmten
Verhaltensweisen einerseits der am Verfahren beteiligten [Luftverkehrsunternehmen United,
Alitalia, American, Singapore, South African, Korean, […]] zusammen mit Scandinavian und
[...] sowie andererseits von [...] und Polar mit Artikel 8 Absatz 1 LVA unvereinbar und verboten
sind. Die Voraussetzungen für eine Nichtanwendungserklärung gemäss Artikel 8 Absatz 3 LVA
sind nicht erfüllt.