Zudem deute
der Wortlaut von Artikel 11 LVA vielmehr gerade in eine gegenteilige Richtung. Mit Bezug auf
das Wort «gemäss» müsse nämlich zunächst festgestellt werden, dass diese Begriffe sowohl
in Absatz 1 wie auch in Absatz 2 verwendet würden. Bei der Wahl des gleichen Worts im
gleichen Artikel liege es nahe, dass dieses Wort auch den gleichen Sinngehalt habe. Das Wort
«gemäss» habe somit auch im folgenden Absatz 2 den Inhalt, dass die Schweiz Artikel 8 und
9 LVA direkt und ausschliesslich anzuwenden habe, wobei die Zwischenstaatlichkeitsklausel
in den beiden Vorschriften sachnotwendigerweise den Handel zwischen der Schweiz und Drittstaaten meine.