Demnach ist dem EU-Luftverkehrsabkommen auch keine Unterscheidung zwischen «outbound»-
und «inbound»-Strecken zu entnehmen.
1075. Singapore macht weiter geltend, dass der angebliche Vorwurf einer einzigen und fortdauernden Zuwiderhandlung betreffend das Verhalten ausserhalb der Schweiz nicht zu einer
Zuständigkeit im Rahmen des EU-Luftverkehrsabkommens führen könne. Im europäischen
Recht habe die EU-Kommission die Befugnis zur Feststellung von Zuwiderhandlungen gemäss Verordnung Nr. 1/2003. Weder Artikel 101 AEUV noch Artikel 8 LVA beinhalteten den
Begriff «Zuwiderhandlung». Das Konzept der einzigen und fortdauernden Zuwiderhandlung
sei ein prozedurales Instrument.