Die Argumentation von United betreffend die Frage der bereits beurteilten Sache («ne
bis in idem») überzeugt nicht. Ungeachtet der Frage, bezüglich welcher Strecken die EU-
Kommission tatsächlich eine Entscheidung getroffen hat (wovon die WEKO mangels Veröffentlichung des Entscheids keine Kenntnis hat), sieht Artikel 11 Absatz 2 LVA in Bezug auf
Strecken zwischen der Schweiz und Drittländern explizit die Zuständigkeit der schweizerischen Behörden vor. Es ist nicht Sache der rechtsanwendenden Behörde zu entscheiden, ob
die Unterscheidung zwischen Strecken zwischen Schweiz und der EU einerseits und der
Schweiz und Drittländern andererseits sinnvoll ist.