Wären solche (Neben-)Effekte
wettbewerbsrechtlich nicht hinzunehmen und damit nicht zulässig, würden dem betroffenen
ausländischen Vertragspartner des bilateralen Tarifabkommens im Ergebnis die Regeln des
Kartellgesetzes beziehungsweise des EU-Luftverkehrsabkommens entgegenhalten. Damit
würde Sinn und Zweck dieser bilateralen Abkommen in Frage gestellt und deren rechtmässige

486 Botschaft betreffend den Beitritt der Schweiz zur Wiener Konvention von 1969 über das Recht der