711.112-00003/COO.2101.111.6.412012 95
«[Die Vertragsparteien],
in Anbetracht der engen Verknüpfungen in der internationalen Zivilluftfahrt und vom Wunsche
geleitet, die Vorschriften für den Luftverkehr innerhalb Europas einander anzugleichen,
vom Wunsche geleitet, Regeln für die Zivilluftfahrt innerhalb des Gebietes der Gemeinschaft
und der Schweiz aufzustellen, die unbeschadet der im Vertrag zur Gründung der Europäischen
Gemeinschaft […] enthaltenen Regeln und insbesondere unbeschadet der bestehen-den Befugnisse der Gemeinschaft nach den Artikeln [101 und 102 AEUV] und der daraus abgeleiteten
Wettbewerbsregeln gelten,