Fazit Auslegung nach dem Wortlaut
994. Der Wortlaut von Artikel 11 Absatz 2 LVA führt zu keinem eindeutigen Ergebnis. Es ist
möglich, die Formulierung «entscheiden gemäss» angesichts des Wortlauts in Artikel 11 Absatz 1 LVA dahingehend auszulegen, dass die schweizerischen Behörden nur im Einklang mit
Artikel 8 LVA entscheiden sollen, ohne jene Bestimmungen zwingend direkt anwenden zu
müssen.
995. Zudem legt die Verwendung des Begriffs «Zulässigkeit» nahe, dass nicht sämtliche
Rechtsfragen durch das Abkommen geregelt werden beziehungsweise Artikel 11 Absatz 2 LVA nur Vorgaben bezüglich der eigentlichen Zulässigkeit von Verhaltensweisen
macht.
996.