Die Nichtübersetzung beziehungsweise die
Nichtgewährung der unentgeltlichen sprachlichen Unterstützung stellen demnach auch keinen
Verstoss gegen den Anspruch auf ein faires Verfahren oder das Prinzip der Waffengleichheit
dar. Zudem ist anzumerken, dass das Bundesverwaltungsgericht in seinem Entscheid vom 5.
Dezember 2012 270 festgehalten hat, es sei [...] als einem der weltweit führenden Lufttransportunternehmen unbenommen, den Antrag selber zu übersetzen («dans ces circonstances, les
frais de traduction de la proposition du secrétariat ne sauraient constituer un dommage d'un
poids tel que les recourantes seraient empêchées de faire valoir leur droit»).