{"Signatur": "CH_WBK_001", "Spider": "CH_WEKO", "Datum": "2013-12-02", "PDF": {"Datei": "CH_WEKO/CH_WBK_001_Abreden-im-Bereich-L_2013-12-02.pdf", "URL": "https://www.weko.admin.ch/dam/weko/de/dokumente/2022/abreden_im_bereich_luftfracht_verfuegung_vom_2_dezember_2013.pdf.download.pdf/Abreden%20im%20Bereich%20Luftfracht%20Verf%C3%BCgung%20vom%202.%20Dezember%202013.pdf", "Checksum": "27f858d3271fdd6f04e1ed5b27407471"}, "Scrapedate": "2026-02-13", "Num": ["Abreden im Bereich Luftfracht"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wettbewerbskommission 02.12.2013 Abreden im Bereich Luftfracht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Wettbewerbskommission 02.12.2013 Abreden im Bereich Luftfracht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Wettbewerbskommission 02.12.2013 Abreden im Bereich Luftfracht"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Wettbewerbskommission "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abreden im Bereich Luftfracht"}], "ScrapyJob": "446973/67/1907", "Zeit UTC": "13.02.2026 03:12:56", "Checksum": "f2b12594108954929fbadcb925474e32", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Wettbewerbskommission 02.12.2013 Abreden im Bereich Luftfracht\nRegeste:\nAbreden im Bereich Luftfracht\n\n 711.112-00003/COO.2101.111.6.412012 11\nB.4.2.2.2 Unzulässige Verhaltensweise .............................................................................. 234\n(i) Grundsätze ......................................................................................................... 234\n(ii) Spezialfall EU-Luftverkehrsabkommen ................................................................ 234\n(iii) Anwendung der Grundsätze im vorliegenden Fall ............................................... 234\nB.4.2.3 Vorwerfbarkeit ..................................................................................................... 237\nB.4.2.3.1 Grundsätze ......................................................................................................... 237\nB.4.2.3.2 Anwendung der Grundsätze im vorliegenden Fall ............................................... 237\nB.4.2.3.3 Stellungnahmen der Parteien zur Vorwerfbarkeit ................................................ 239\n(i) Stellungnahme United ......................................................................................... 239\n(ii) Stellungnahme SAS (Scandinavian) .................................................................... 239\n(iii) Stellungnahme Singapore ................................................................................... 239\nB.4.2.4 Sanktionsbemessung .......................................................................................... 241\nB.4.2.4.1 Einleitung und gesetzliche Grundlagen ............................................................... 241\nB.4.2.4.2 Maximalsanktion ................................................................................................. 241\nB.4.2.4.3 Konkrete Sanktionsberechnung........................................................................... 244\n(i) Basisbetrag ......................................................................................................... 244\n(ii) Dauer des Verstosses ......................................................................................... 248\n(iii) Erschwerende und mildernde Umstände ............................................................. 249\nB.4.2.4.4 Stellungnahmen der Parteien zur Sanktionsbemessung ..................................... 251\n(i) Stellungnahme Korean ........................................................................................ 251\n(ii) Stellungnahme Atlas (Polar) ................................................................................ 252\n(iii) Stellungnahme Alitalia ......................................................................................... 253\n(iv) Stellungnahme AMR (American) ......................................................................... 253\n(v) Stellungnahme United ......................................................................................... 254\n(vi) Stellungnahme SAS (Scandinavian) .................................................................... 255\n(vii) Stellungnahme Singapore ................................................................................... 256\n(viii) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 256\n(ix) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 257\n(x) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 257\nB.4.2.5 Zwischenergebnis ............................................................................................... 258\nB.4.2.6 Bonusmeldungen – Vollständiger / teilweiser Verzicht der Belastung .................. 259\nB.4.2.6.1 Grundsätze zum Verzicht der Belastung ............................................................. 259\n(i) Vollständiger Erlass der Sanktion ........................................................................ 259\n(ii) Reduktion der Sanktion ....................................................................................... 260\nB.4.2.6.2 Anwendung der Grundsätze im vorliegenden Fall ............................................... 260\nB.4.2.6.3 Stellungnahmen der Parteien zum Sanktionserlass / zur Sanktionsreduktion ...... 261\n(i) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 261\n(ii) Stellungnahme South African .............................................................................. 262\n(iii) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 262\n(iv) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 262\n(v) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 263\nB.4.2.7 Ergebnis .............................................................................................................. 263\nC Kosten .................................................................................................................... 264\nC.1 Stellungnahmen der Parteien zu den Kosten ........................................................... 264\n\n"}