{"Signatur": "CH_WBK_001", "Spider": "CH_WEKO", "Datum": "2013-12-02", "PDF": {"Datei": "CH_WEKO/CH_WBK_001_Abreden-im-Bereich-L_2013-12-02.pdf", "URL": "https://www.weko.admin.ch/dam/weko/de/dokumente/2022/abreden_im_bereich_luftfracht_verfuegung_vom_2_dezember_2013.pdf.download.pdf/Abreden%20im%20Bereich%20Luftfracht%20Verf%C3%BCgung%20vom%202.%20Dezember%202013.pdf", "Checksum": "27f858d3271fdd6f04e1ed5b27407471"}, "Scrapedate": "2026-02-13", "Num": ["Abreden im Bereich Luftfracht"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wettbewerbskommission 02.12.2013 Abreden im Bereich Luftfracht"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Wettbewerbskommission 02.12.2013 Abreden im Bereich Luftfracht"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Wettbewerbskommission 02.12.2013 Abreden im Bereich Luftfracht"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Wettbewerbskommission "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abreden im Bereich Luftfracht"}], "ScrapyJob": "446973/67/1907", "Zeit UTC": "13.02.2026 03:12:56", "Checksum": "f2b12594108954929fbadcb925474e32", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Wettbewerbskommission 02.12.2013 Abreden im Bereich Luftfracht\nRegeste:\nAbreden im Bereich Luftfracht\n\n 711.112-00003/COO.2101.111.6.412012 10\nB.3.4.4.6 Ergebnis zur Frage der Widerlegung der gesetzlichen Vermutung gemäss Artikel 5\nAbsatz 3 KG ........................................................................................................ 213\nB.3.4.5 Erhebliche Beeinträchtigung des Wettbewerbs ................................................... 214\nB.3.4.5.1 Qualitatives Element der Erheblichkeit ................................................................ 217\nB.3.4.5.2 Quantitatives Element der Erheblichkeit .............................................................. 217\nB.3.4.5.3 Stellungnahmen der Parteien zur erheblichen Beeinträchtigung des Wettbewerbs\n............................................................................................................................ 218\n(i) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 218\n(ii) Stellungnahme South African .............................................................................. 219\n(iii) Stellungnahme United ......................................................................................... 219\n(iv) Stellungnahme Singapore ................................................................................... 219\n(v) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 221\n(vi) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 222\nB.3.4.5.4 Gesamtwürdigung und Zwischenergebnis ........................................................... 223\nB.3.4.6 Keine Rechtfertigung aus Effizienzgründen ......................................................... 223\nB.3.4.6.1 Keine Effizienz- beziehungsweise Rechtfertigungsgründe................................... 223\n(i) Keine Senkung der Herstellungs- oder Vertriebskosten ...................................... 224\n(ii) Keine Verbesserung von Produkten oder Produktionsverfahren.......................... 224\n(iii) Keine Förderung der Forschung oder Verbreitung von technischem oder\nberuflichem Wissen ............................................................................................. 225\n(iv) Keine rationellere Nutzung von Ressourcen ........................................................ 225\nB.3.4.6.2 Stellungnahmen der Parteien .............................................................................. 225\n(i) Stellungnahme Singapore ................................................................................... 225\nB.3.4.6.3 Zwischenergebnis: Keine Rechtfertigungsgründe ................................................ 226\nB.3.4.6.4 Frage der Notwendigkeit ..................................................................................... 226\nB.3.4.6.5 Möglichkeit der Beseitigung wirksamen Wettbewerbs ......................................... 226\nB.3.4.7 Ergebnis .............................................................................................................. 227\nB.4 Massnahmen ........................................................................................................... 228\nB.4.1 Anordnung von Massnahmen .............................................................................. 228\nB.4.2 Sanktionierung .................................................................................................... 229\nB.4.2.1 Allgemeines......................................................................................................... 229\nB.4.2.1.1 Stellungnahmen der Parteien zur Sanktionierung im Allgemeinen....................... 229\n(i) Stellungnahme South African .............................................................................. 229\n(ii) Stellungnahme AMR (American) ......................................................................... 229\n(iii) Stellungnahme United ......................................................................................... 230\n(iv) Stellungnahme SAS (Scandinavian) .................................................................... 230\n(v) Stellungnahme Singapore ................................................................................... 231\n(vi) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 231\n(vii) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 231\n(viii) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 232\n(ix) Stellungnahme [...] .............................................................................................. 232\nB.4.2.2 Tatbestandselemente von Artikel 49a Absatz 1 KG ............................................. 233\nB.4.2.2.1 Unternehmen ...................................................................................................... 233\n(i) Grundsätze ......................................................................................................... 233\n(ii) Anwendung der Grundsätze im vorliegenden Fall ............................................... 233\n\n"}