• Die in Art. 49a Abs. 1 KG als „Betrag“ bezeichnete Sanktion kommt einer „strafrechtlichen Anklage“ gleich, weshalb sie Strafcharakter im Sinne von Art. 6 Abs. 1 EMRK
hat.
• Der in Art. 6 Abs. 1 erster Satz EMRK formulierte Anspruch auf ein EMRK-konformes
Gericht ist gewährleistet, wenn in einem Verfahrensgang ein Gericht entscheidet,
welches mit voller Kognition ausgestattet ist. Im kartellrechtlichen Verfahren wird den
Anforderungen dieser Bestimmung rechtsgenüglich entsprochen, weil das Bundesverwaltungsgericht seine Kognition im Sinne der Rechtsprechung des EGMR ausübt.
281.