{"Signatur": "CH_WBK_001", "Spider": "CH_WEKO", "Datum": "2012-12-10", "PDF": {"Datei": "CH_WEKO/CH_WBK_001_Abrede-im-Speditions_2012-12-10.pdf", "URL": "https://www.weko.admin.ch/dam/weko/de/dokumente/2013/04/spedition_verfuegung.pdf.download.pdf/spedition_verfuegung.pdf", "Checksum": "75f18e98ef07c1b5f8b1cd8eb24643f6"}, "Scrapedate": "2026-02-13", "Num": ["Abrede im Speditionsbereich"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wettbewerbskommission 10.12.2012 Abrede im Speditionsbereich"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Wettbewerbskommission 10.12.2012 Abrede im Speditionsbereich"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Wettbewerbskommission 10.12.2012 Abrede im Speditionsbereich"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Wettbewerbskommission "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Abrede im Speditionsbereich"}], "ScrapyJob": "446973/67/1907", "Zeit UTC": "13.02.2026 03:13:13", "Checksum": "2d8c5c5cb297af43c3b8937a69c7ee50", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Wettbewerbskommission 10.12.2012 Abrede im Speditionsbereich\nRegeste:\nAbrede im Speditionsbereich\n\n22/2009/03287/COO.2101.111.5.266529 2\n3. Zwischenergebnis betreffend SFA......................................................................... 45\nB.3.1.3.4 Weitere schweizspezifische Gebühren .................................................................. 45\n1. E-dec-Gebühr........................................................................................................ 45\n2. Einfuhrsteuerabfertigungsgebühr .......................................................................... 46\n3. Zwischenergebnis betreffend weitere schweizspezifische Gebühren .................... 46\nB.3.1.3.5 Ausländische Gebühren mit Auswirkungen in der Schweiz ................................... 47\n1. Peak Season Surcharge (PSS) ............................................................................. 47\n2. Currency Adjustment Factor (CAF) ....................................................................... 48\n3. „Gardening Club“ / New Export System-Gebühr (NES-Gebühr) ............................ 50\n4. Zwischenergebnis betreffend ausländische Gebühren .......................................... 51\nB.3.1.3.6 Ergebnis: Vorliegen einer Gesamtabrede .............................................................. 51\nB.3.1.4 Gesamtabrede ist eine Wettbewerbsabrede .......................................................... 53\nB.3.2 Beseitigung des wirksamen Wettbewerbs ............................................................. 53\nB.3.2.1 Vorliegen einer horizontalen Preisabrede .............................................................. 53\nB.3.2.2 Umstossung der gesetzlichen Vermutung gemäss Art. 5 Abs. 3 KG ..................... 54\nB.3.2.2.1 Aussenwettbewerb ................................................................................................ 54\n1. Relevanter Markt ................................................................................................... 54\na. Sachlich relevanter Markt ...................................................................................... 54\n(i) Abgrenzung von binnenländischer und grenzüberschreitender Spedition.............. 55\n(ii) Abgrenzung von Bodenfracht-, Luftfracht- und Seefracht-Spedition ...................... 56\n(iii) Weitere Abgrenzungen .......................................................................................... 56\nb. Räumlich relevanter Markt..................................................................................... 57\n2. Aktueller Wettbewerb ............................................................................................ 57\n3. Potenzieller Wettbewerb ....................................................................................... 61\na. Marktzutrittsschranken .......................................................................................... 61\nb. Marktzutritte .......................................................................................................... 62\nc. Disziplinierende Wirkung ausländischer Unternehmen .......................................... 62\n4. Fazit zum Aussenwettbewerb ................................................................................ 63\nB.3.2.2.2 Innenwettbewerb ................................................................................................... 63\n1. Umsetzung der Gesamtabrede.............................................................................. 63\n2. Wettbewerbsparameter und Restwettbewerb ........................................................ 64\n3. Stellung der Marktgegenseite ................................................................................ 70\n4. Fazit zum Innenwettbewerb................................................................................... 70\nB.3.2.2.3 Zwischenergebnis ................................................................................................. 70\nB.3.2.3 Erhebliche Beeinträchtigung des Wettbewerbs ..................................................... 71\nB.3.2.3.1 Qualitatives Element ............................................................................................. 71\nB.3.2.3.2 Quantitatives Element ........................................................................................... 71\nB.3.2.3.3 Zwischenergebnis ................................................................................................. 72\nB.3.3 Rechtfertigung aus Effizienzgründen ..................................................................... 72\nB.3.4 Ergebnis ................................................................................................................ 73\nB.4 Einvernehmliche Regelung und Sanktionierung ......................................................... 73\nB.4.1 Einvernehmliche Regelung (EVR) ......................................................................... 73\nB.4.2 Sanktionierung ...................................................................................................... 75\nB.4.2.1 Einleitung .............................................................................................................. 75\nB.4.2.2 Zeitlicher Geltungsbereich der Sanktionierung ...................................................... 76\n\n"}