576. Auch die Betrachtung des Kausalzusammenhangs nach strafrechtlichen Standards,
wie dies teilweise von den Parteien implizit gefordert wird, führt zum selben Ergebnis. Im
Strafrecht wird der Kausalzusammenhang zwischen der Tathandlung und dem Erfolg anhand des sogenannt natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhangs geprüft.
577. Ein (pflichtwidriges) Verhalten ist im natürlichen Sinne kausal, wenn es nicht weggedacht werden kann, ohne dass auch der eingetretene Erfolg entfiele. Dieses Verhalten
braucht nicht alleinige oder unmittelbare Ursache des Erfolgs zu sein.