23. Ab Einführung der Internetplattform wies das Sekretariat die Mitglieder per E-Mail monatlich darauf hin, dass die „enquête“ des jeweiligen Monats eröffnet sei und die Umsatzangaben für den betreffenden Monat ab diesem Tag eingegeben werden konnten. Es setzte für
die Eingabe eine gewisse Frist an. Die Unternehmen sollten zudem melden, wenn eine Marke zur Statistik hinzugefügt oder weggelassen werden sollte.27 Ferner versandte das Sekretariat eine E-Mail in der es den Mitgliedern mitteilte, dass die „enquête“ nun fertiggestellt sei
und die Auswertung konsultiert werden könnten.28