{"Signatur": "CH_WBK_001", "Spider": "CH_WEKO", "Datum": "2011-10-31", "PDF": {"Datei": "CH_WEKO/CH_WBK_001_ASCOPA_2011-10-31.pdf", "URL": "https://www.weko.admin.ch/dam/weko/de/dokumente/2012/01/ascopa_verfuegung.pdf.download.pdf/ascopa_verfuegung.pdf", "Checksum": "b5cec4f6e62adb3bf19bbec35d68200a"}, "Scrapedate": "2026-02-13", "Num": ["ASCOPA"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Wettbewerbskommission "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASCOPA"}], "ScrapyJob": "446973/67/1907", "Zeit UTC": "13.02.2026 03:13:14", "Checksum": "3448f4f0bbfdcabcc52c68b7cf038a80", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA\nRegeste:\nASCOPA\n\n574\nhttp://www.pg.com/en_US/investors/financial_reporting/financial_highlights.shtml.\n575\nAct. 74, Registerblatt 2, Protokoll vom 8. Februar 2006, 1.\n576\nhttp://www.puig.com/#/en_GB/puig.figures.\n577\nhttp://www.richemont.com/investor-relations/key-figures.html.\n578\nHandelsregister des Kantons Zürich Internet-Auszug, abrufbar unter: http://zefix.admin.ch/zfx-cgi/hrform.\ncgi/hraPage?alle_eintr=on&pers_sort=original&pers_num=0&language=1&col_width=366&amt=007.\n\n22/2009/02903/COO.2101.111.5.159965 146\nternehmen Make-up-Produkte der Marken T. Le Clerc und Pflegeprodukte der Marken Payot\nund HC High Tech Cosmetics.\n680. Tschanz Distribution SA, Genf, ist ein Unternehmen im Familienbesitz. Es vertreibt\nParfüms der Marken Miss Elite, Bettina Barty, Lanvin, Roxy, La Martina, Caron, Maison de la\nVanille, Smiley. Ferner vertreibt das Unternehmen Make-up-Produkte der Marken Pupa, Mavala, Talika sowie Pflegeprodukte der Marken Valmont, Jean d‘Avèze, Thermes St-Malo,\nNuxe, Generation und Hei Poa.\n\n681. Wodma 41 SA, Genf, vertreibt die Parfümmarken Shiseido, Jean Paul Gaultier, Issey.\nMiyake, Serge Lutens, Narciso Rodriguez, Carita, Decelor, Make-up-Produkte der Marken\nShiseido, Clé de Peau, Serge Lutens, Nars, Carita sowie Pflegeprodukte der Marken Shiseido, Jean Paul Gaultier, Cle de Peau, Nars, Carita, und Decelor. Das Unternehmen wurde\nwährend des Verfahrens von Sisheido, einem in Japan ansässigen Kosmetikunternehmen,\nübernommen. Sisheido stellt Pflege- und Make-up-Produkte sowie verschiedene Parfüms\nder Marke Sisheido her. 2010 erzielte der weltweit tätige Konzern einen Umsatz von 6,9 Mrd.\nUSD und einen Gewinn von über 360 Mio. USD.579\n\n682. YSL Beauté, Plan-les-Ouates, vertreibt Parfüms der Marken Yves Saint Laurent, Boucheron, Roger&Gallet, Stella McCartney, Oscar de la Renta, Van Cleef&Arpels, Alexander\nMcQueen, Ermenegildo Zegna, Make-up-Produkte der Marke Yves-Saint-Laurent sowie\nPflegeprodukte der Marken Yves Saint Laurent, Stella Mc Cartney, Lierac, Jean d‘Avèse und\nRoger&Galle. Seit Juni 2008 ist YSL Beauté eine Tochtergesellschaft von L’Oréal.\n\nParteivorbringen zu den Marktteilnehmern\n\n683. Gemäss Verbandspräsidenten gehören ASCOPA sämtliche Unternehmen des Luxus-\nMarktes an.580 Estée Lauder bringt vor, die Gesellschaften Lineabella, Louis Widmer, Skincode, Yves Rocher, L’Occitane, The Body Shop, Maria Galland und Mila D’Opiz gehörten\nauch zu Luxus- bzw. Prestigemarkt. Coty erklärt, die Marke Vichy gehöre dem Luxusmarkt\nan. Ferner weist Coty auf die Markteintritte von Wala, Dr. Hauschka und Weleda hin. Diesen\nVorbringen kann aus den folgenden Gründen nicht gefolgt werden:\n\n684. Das Unternehmen „Lineabella“ wurde mittlerweile liquidiert.581 Der Firmenzweck bestand nebst der Herstellung von Kosmetikprodukten in der Fabrikation von Diät-, Pharmazieund Nahrungsmitteln. Lineabella hatte, soweit das Unternehmen überhaupt dem relevanten\nMarkt zuzurechnen ist, was vorliegend nicht geprüft zu werden braucht, offensichtlich keinen\nspürbaren Einfluss auf das Marktgeschehen.\n\n685. Das Unternehmen Vichy wirbt auf seiner Website mit der Philosophie „Gesundheit ist\nschön.“ Es stellt nebst einigen wenigen Shampoos (gegen Haarausfall, Haarbruch; Haaraufbau) vor allem Hautpflege-Produkte her und bietet Hautdiagnosen an. Louis Widmer ist auf\nHautpflegeprodukte bis hin zu medizinischen Präparaten spezialisiert. Entsprechend werden\ndie Marken Vichy und Louis Widmer ausschliesslich über Apotheken bzw. über Apotheken\nund Drogerien vertrieben. Damit unterscheiden sie sich nicht nur im Hinblick auf die Vertriebsform der Produkte von den Prestigeprodukten, sondern auch mit Bezug auf deren\nImage. Die Produkte sollen nicht nur mit Schönheits-, sondern auch mit Gesundheitspflege in\nVerbindung stehen.\n\n686. Die Wala Heilmittel GmbH stellt nebst Arzneimitteln, sogenannte Dr. Hauschka Med-\nProdukte und Dr. Hauschka Kosmetikprodukte her. Sämtliche Dr. Hauschka Kosmetikpro-\n\n579\nhttp://www.shiseido.co.jp/e/ir/annual/index.htm, 4 des Berichtes.\n580\nAct. 74, Registerblatt 3, Protokoll vom 8. Februar 2006, 1.\n581\nSHAB, Montag, 14.02.2011, No 31, Jahrgang 129; vgl. ferner den Internet-Auszug des Handelsregisters des\nKantons Tessin.\n\n22/2009/02903/COO.2101.111.5.159965 147\ndukte tragen das sogenannte BIDH-Label „kontrollierte Natur-Kosmetik.“582 Das Label\nstammt vom deutschen Bundesverband der Industrie- und Handelsunternehmen für Arzneimittel, Reformwaren, Nahrungsergänzungsmittel und kosmetische Mittel (BIDH). Der Verband arbeitet gemäss eigenen Angaben mit Europäischen Naturkosmetikverbänden zusammen.583 Dr. Hauschka Kosmetikprodukte werden in der Schweiz vorwiegend über Drogerien\nApotheken und Bioläden oder Reformhäusern vertrieben.584 Daneben führen Globus und\nCoop die Produkte in ihrem Sortiment. Nebst dem offensichtlich verschiedenen Image der\nDr. Hauschka-Produkte unterscheiden sie sich also mehrheitlich auch durch die Vertriebsart\nvon der Luxus- bzw. Prestigekosmetik.\n\n687. Auch das Unternehmen Weleda wirbt damit, dass es seit 90 Jahren das Ziel der Weleda Gruppe sei, die Gesundheit des Menschen zu erhalten, zu fördern und wiederherzustellen.585 Nebst Arzneimitteln, Sirupen, Säften und Babyprodukten bietet Weleda Naturkosmetikmittel an. Auch hier unterscheidet sich das Image der Marke wesentlich von demjenigen\nder Luxus- und Prestigeparfümerie. Entsprechend dem unterschiedlichen Image wird die\nWeleda Naturkosmetik im Unterschied zu den hier untersuchten Produkten überwiegend in\nApotheken, Drogerien und Reformhäusern vertrieben. Die beiden Warenhäuser Manor und\nCoop führen die Produkte ebenfalls in ihrem Sortiment.586\n\n"}