{"Signatur": "CH_WBK_001", "Spider": "CH_WEKO", "Datum": "2011-10-31", "PDF": {"Datei": "CH_WEKO/CH_WBK_001_ASCOPA_2011-10-31.pdf", "URL": "https://www.weko.admin.ch/dam/weko/de/dokumente/2012/01/ascopa_verfuegung.pdf.download.pdf/ascopa_verfuegung.pdf", "Checksum": "b5cec4f6e62adb3bf19bbec35d68200a"}, "Scrapedate": "2026-02-13", "Num": ["ASCOPA"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Wettbewerbskommission "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASCOPA"}], "ScrapyJob": "446973/67/1907", "Zeit UTC": "13.02.2026 03:13:14", "Checksum": "3448f4f0bbfdcabcc52c68b7cf038a80", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA\nRegeste:\nASCOPA\n\n667. Die Laboratoires Biologiques Arval S.A., Conthey, ist ein unabhängige Vertriebs- und\nHerstellerunternehmen. Im Jahre 2008 vertrieb Arval die Eigenmarke Calmoskin in der\nSchweiz.\n\n668. L’Oréal Produits de Luxe SA, Renens, vertreibt Parfüms der Marken Lancôme, Giorgio Armani, Ralph Lauren, Viktor & Rolf, Cacharel, Diesel, Guy Laroche, Paloma Picasso\nund Kiehl‘s. Im Bereich der Make-up-und Pflegeprodukte verfügt das Unternehmen über die\nMarken Lancôme, Biotherm, Helena Rubinstein, Giorgio Armani Cosmetics. Der Mutterkonzern L’Oréal SA (Frankreich) ist mit einem Umsatz von knapp 19,5 Mrd. EUR und einem\nGewinn von 2,42 Mrd. EUR.572 weltweit einer der grössten Hersteller von Kosmetikprodukten\nund in über 130 Ländern tätig. Im Sommer 2008 übernahm L’Oréal YSL Béauté von der\nPPR-Gruppe.\n669. Parfums Christian Dior AG, führt sowohl Parfüms als auch Pflege- und Make-up-\nProdukte der Marke Dior. Christian Dior gehört zur LVMH-Gruppe (Moët Hennessy Louis Vuitton), einem international tätigen Luxusgüter-Hersteller. Der LVMH-Gruppe ist in fünf verschiedene Geschäftsbereiche eingeteilt: Mode- und Lederartikel, Parfümerie- und Kosmetikprodukte, Weine und Spirituosen, Uhren und Schmuck sowie selektiver Einzelhandel. 2010\nerzielte der Konzern mit einem Umsatz von 20,3 Mrd. EUR einen Gewinn von 3,3 Mrd.\nEUR.573 Die Parfums Christian Dior AG führt Pflege- und Make-up-Produkte sowie Parfüms\nder Marke Dior.\n\n670. Parfums de Luxe Ltd., Wallisellen, vertreibt die beiden Parfüms-Marken Versace\nund Moschino. Die Versace S.p.A ist ein italienisches Unternehmen in Familienbesitz, dass\n\n569\nhttp://phx.corporate-ir.net/External.File?item=UGFyZW50SUQ9NjczOTd8Q2hpbGRJRD0tMXxUeXBlPTM=&t\n=1, 4.\n570\nhttp://www.annualreport2010.beiersdorf.com/de/konzernlagebericht/ertrags-vermoegens-und-finanzlage.html.\n571\nhttp://www.kao.com/jp/en/corp_ir/imgs/reports_fy2010e_all.pdf.\n572\nBeide Zahlen für das Jahr 2010; http://www.loreal-finance.com/_docs/us/2010-annual-report/LOREAL-2010-\nAR-volume2.pdf, 4.\n573\nhttp://www.lvmh.com/comfi/pg_repere.asp?rub=7&srub=3.\n\n22/2009/02903/COO.2101.111.5.159965 145\ndiverse Luxugüter (Mode, Schmuck, Accessoires, Möbel, Uhren, Parfüms) herstellt. Die Moschino S.p.A. gehört zur Aeffe S.p.A, zusammen mit folgenden Marken: Alberta Ferreti, Pollini, Jean-Paul Gaultier, Authier und Velmar.\n\n671. Parlux Diffusion, Rolle, ist ein Einzelunternehmen, welches die Parfüms der Marken\nLolita Lempicka und Victorinox vertreibt.\n\n672. PC Parfums Cosmétiques SA, Zürich, vertreibt Parfüms, Pflege-und Make-up-Produkte\nder Marken Guerlain und Kenzo, welche zur LVMH-Gruppe gehören.\n\n673. P&G Prestige Products AG, Schlieren, ist eine Tochtergesellschaft der weltweit tätigen\nThe Procter & Gamble Co. (USA), einem der weltweit grössten Konsumgüterkonzerne. Procter & Gamble ist in drei verschiedene Geschäftsbereiche unterteilt, Houshold care, Health\nand Well-being sowie Beauty and grooming. P&G Prestige Products vertreibt im Bereich des\nBeauty and grooming Produkte der Marken Dolce & Gabbana, Gucci, Valentino, Hugo Boss\n(Hugo und Boss), Lacoste, Escada, Laura Biagiotti, Montblanc, Rochas, Puma, Mexx (und\nXX by Mexx), Bruno Banani, Christina Aguilera, Replay, Naomi Campbell, Tom Tailor, Marc\nO‘Polo, Avril Lavigne. Der gesamte Konzern weist im Jahresbericht 2010 einen Jahresumsatz von 78,9 Mrd. USD aus und einen Gewinn von 12,7 Mrd. USD.574\n\n674. Procosa SA, Vernier, figurierte zum Zeitpunkt der Verfahrenseröffnung noch auf der\nVerbandsmitgliederliste hat ihre Geschäftstätigkeit aber auf Ende 2005 eingestellt.575 Auf\nweiterführende Ausführungen zu diesem Unternehmen wird daher verzichtet.\n\n675. Puig (Suisse) SA, Baden, vertreibt vorwiegend Parfüms der Marken Aigner, Comme de\nGarçons, Lalique, Carolina Herrera, Paco Rabanne, Nina Ricci und Prada. Puig ist ein Familienunternehmen mit Sitz in Spanien, das nebst Parfüms auch Kosmetika, Pflegeprodukte,\nMode und Accessoires vertreibt. Gemäss eigenen Angaben erzielte Puig 2009 einen Umsatz\nvon 948 Mio. EUR und einen Gewinn von 97 Mio. EUR.576.\n\n676. Die Compagnie Financière Richemont SA, mit Hauptsitz in Genf, besitzt mehrere weltweit tätige Luxusgüterhersteller im Bereich Schmuck, Uhren, Schreibutensilien Leder und unter anderem auch Kosmetik- und Parfümerieprodukte. 2010 betrug der Umsatz über 2,3 Mrd.\nEUR.577 Der Vertrieb in der Schweiz erfolgt über die Richemont Suisse SA, Villars-sur-Glâne.\nIm Bereich der Kosmetik- und Parfümerie-Produkte vertreibt das Unternehmen die Marke\nCartier.\n\n677. Sisley SA, Bachenbülach, ist eine Tochtergesellschaft der C.F.E.B Sisley S.A. in Paris\nund vertreibt vor allem Luxus-Kosmetikprodukte und –Mode. Darunter vor allem Produkte\nder Marke Sisley. Im Kosmetikbereich sind dies Parfüms, Pflege und Make-up-Produkte.578\n\n678. Star Cos Sàrl, Biel, vertreibt vorwiegend Parfüms der Marken J.Ch. Borsseau, Hérvé\nLéger, Carla Fracci, Jovoy, Prince Jardinier, Accord Parfait, Teo Cabanel, Léonard, Molinard,\nRancé, Luciano Soprani, Jean Couturier, Police, Pal Zileri, Pino Silvester, Monotheme und\nBerdoues. An Pflegeprodukten vertreibt das Unternehmen Christian Breton, Bio Depiless\nund Patch Bilogical Face Lifting.\n\n679. Die Tanner SA, Cham, ist ein Schweizer Familienunternehmen, dass unter anderem\nParfüms der Marken Cavalli, Ferré, DSQUARD2, Blumarine, Costume National, Tacchini, La\nPerla, Dali, Borsalino, Police, Custo, Tous und Petit Prince vertreibt. Ferner vertreibt das Un-\n\n"}