{"Signatur": "CH_WBK_001", "Spider": "CH_WEKO", "Datum": "2011-10-31", "PDF": {"Datei": "CH_WEKO/CH_WBK_001_ASCOPA_2011-10-31.pdf", "URL": "https://www.weko.admin.ch/dam/weko/de/dokumente/2012/01/ascopa_verfuegung.pdf.download.pdf/ascopa_verfuegung.pdf", "Checksum": "b5cec4f6e62adb3bf19bbec35d68200a"}, "Scrapedate": "2026-02-13", "Num": ["ASCOPA"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Wettbewerbskommission "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Wettbewerbskommission "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "ASCOPA"}], "ScrapyJob": "446973/67/1907", "Zeit UTC": "13.02.2026 03:13:14", "Checksum": "3448f4f0bbfdcabcc52c68b7cf038a80", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Wettbewerbskommission 31.10.2011 ASCOPA\nRegeste:\nASCOPA\n\n Drogerien und Parfüm-\nParfümerie- Warenhäuser wie\nApotheken mit erien , Discounter wie\nDiscounter wie z.B. z.B. Manor,\neigener Kosmetik- z.B. z.B. Denner\nImport Parfümerie, Globus, Jelmoli,\nund Parfümerie- Spiess in\nMarionnaud Loeb\nabteilung Bern\n\nKonsumenten/innen\n\n452. Es ist mit Coty übereinzustimmen, dass die Nachfrage der direkten Marktgegenseite\nihrerseits von der Nachfrage der Konsumenten abhängt. Aus diesem Grund hat eine Marktabgrenzung nicht lediglich gestützt auf das Nachfrageverhalten der direkten Marktgegenseite\nzu erfolgen, sondern es ist auch die Sichtweise der Konsumenten ausschlaggebend.\n\n453. Vorab sei angemerkt, dass übereinstimmend mit der EU-Praxis Kosmetik- und Parfümerieprodukte grob drei Märkten zugeordnet werden können. Die Einteilung in drei Produktachsen ist auch in der Schweiz marktüblich und wurde von den ASCOPA-Mitgliedern selbst\nangewendet. Dies ist einerseits aus dem Austauschformular zu den Werbeausgaben ersichtlich (vgl. die Tabelle in Rz. 183) und kann auf den Websites der ASCOPA-Mitglieder, Retailern und Warenhäusern nachvollzogen werden.440 Die Einteilung in drei Produktachsen wurde von den Parteien im Rahmen der Beantwortung der Fragebogen entsprechend nicht in\nFrage gestellt.441 Es ist daher grundsätzlich von den folgenden drei relevanten Märkten auszugehen: a) Parfüms, b) Make-up und c) Pflege.\n\n454. Aus der Sicht des Handels drängt sich innerhalb dieser drei relevanten Märkte keine\nweitere Subsegmentierung auf. Von den Parteien bieten insgesamt siebzehn Unternehmen\nProdukte aller drei erwähnten Produktachsen an, acht deren zwei und drei kleine Unternehmen Produkte einer Achse. Betrachtet man lediglich die sechzehn Herstellerunternehmen,\ndie entweder selbst oder über ihre Tochtergesellschaft in der Schweiz tätig sind, stellen lediglich vier – Bulgari, Kanebo, Richemont und Puig (bis 2006 in allen Achsen tätig) – nicht\nProdukte aller drei, sondern lediglich zweier Achsen her.442 Tabellarisch dargestellt, ergibt\nsich die folgende in Abbildung 15 festgehaltene Übersicht:\n\n440\nVgl. etwa http://www.chanel.com (Unterteilung in Parfum, Make-up, Pflege), http://www.ysl-parfums.com/in\ndex.jspz?site=de_DE (Unterteilung in Düfte, Make-up, Pflege), http://www.esteelauder.de/ (Unterteilung in\nDuft, Make-up, Pflege); www.manor.ch, Parfümerie & Beauty (Parfum, Make-up und Pflege, wobei Pflege\nnoch weiter unterteilt ist); http://ch.douglas-shop.com (Düfte, Make-up, Pflege und Haarpflege), http://www.\nsunstore.ch/c-3322-parfums-beaut.aspx (Düfte, Make-up, Pflege, wobei Pflege noch weiter unterteilt ist);\nhttp://secure.impo.ch/Home (Parfum und Pflege, wobei Import die dekorative Kosmetik zur Pflege zählt).\n441\nOrdner I&II, Fragebogen für Hersteller, Importeure und Lieferanten von Parfümerie- und Kosmetikprodukten,\nAntworten der Untersuchungsadressaten auf Frage 3.\n442\nVgl. Act. 236, Preislisten der Untersuchungsadressaten; Act. 120, 128, 131, 132, 136, 137, 147, 153, 160,\n165, 168, 171, 172, 175, 176, 183, 187, 188, 189, 190, 193, 194, 195, 196, 210, 215, 218 Fragebogen für\nHersteller, Importeure und Lieferanten von Parfümerie- und Kosmetikprodukten, Antworten der Untersuchungsadressaten auf Frage 3.\n\n22/2009/02903/COO.2101.111.5.159965 101\nAbbildung 15:\n\n"}