fonder exclusivement sur des éléments objectifs. […]. La Commission de céans a cependant laissé ouverte la question de savoir si une
mesure de ce genre pouvait être prise en l'absence de toute faute“ 331 . Im Ergebnis heisst
dies, dass nicht ausschliesslich auf objektive Kriterien gestützt werden kann, sondern dass
auch subjektive Elemente zu berücksichtigen sind. Jedoch wurde die Frage der Notwendigkeit eines Verschuldens explizit offen gelassen.