du
11 octobre 1980 dans l’affaire Silver et autres c/Royaume-Uni, § 312).
59. La Commission a examiné cette première partie de la lettre telle qu’elle
lui a été soumise. Elle relève que le premier requérant y informe le second
de son droit de garder le silence, information qui semble être de caractère
purement général, voire élémentaire, valoir pour toute instruction pénale
et être utile et intéressante pour tout accusé. La Commission rappelle à cet
égard la jurisprudence constante des organes de la convention, selon laquelle
l’art. 6 CEDH n’exige pas de l’accusé une coopération active avec les autorités
judiciaires (arrêt Eckle du 15 juillet 1982, § 82).