10 § 2 n’est pas synonyme de
«indispensable», il n’a pas non plus la souplesse de termes tels qu’«admissible»,
«normal», «utile», «raisonnable» ou «opportun»: il vise un «besoin social
impérieux». Les Etats contractants jouissent à cet égard d’un pouvoir
d’appréciation, mais il va de pair avec un contrôle européen plus ou moins