»
42. Le Gouvernement défendeur souligne que, selon la jurisprudence
constante du Tribunal fédéral suisse, la garantie constitutionnelle de la liberté
personnelle exige que la détention préventive soit conforme à la dignité
humaine et que le comportement des autorités ne soit pas gratuitement
chicanier. Cependant, le principe de la censure de la correspondance des
détenus est considéré comme admissible en soi et de nombreux auteurs
soutiennent la jurisprudence y afférente du Tribunal fédéral.
43.