1
(Suite de JAAC 51.73)
2. Le premier requérant se plaint également que la transmission des
informations recueillies sur ses activités financières en Suisse porterait une
atteinte injustifiée à ses intérêts légitimes et à ceux de tiers, notamment ceux
de son épouse. Il invoque les dispositions de l’art. 8 CEDH.
Cet article dispose: «Toute personne a droit au respect de sa vie privée et
familiale, de son domicile et de sa correspondance.»
La Commission relève toutefois qu’aux termes de l’art. 25 CEDH, elle peut être
saisie d’une requête par toute personne physique qui se prétend victime d’une
violation des droits reconnus par la convention.