Peu importe par ailleurs que l’insuffisance soit due à une diminution des prestations de l’employé ou du fonctionnaire ou au fait que ce dernier n’est plus en mesure de suivre l’évolution dans son domaine. Selon son cahier des charges, le recourant doit consacrer 60% de son temps de travail à l’analyse, la programmation, l’implantation et l’entretien de systèmes informatiques, suivant les instructions du chef de service et de manière indépendante. Dans son mémoire, le recourant écrit: «J’ai effectué, malgré une promotion assortie d’un changement de fonction (sans aucune formation particulière ni cours), plutôt des tâches de programmation et d’opérations que du travail d’analyste.